淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。翻译：群山围绕着故都（金陵），四面群山还在，长江的潮水拍打着空城，带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊，依然是旧时的明月，漫漫长夜，冷冷的月光从高高低低的城垛照进城...

淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。译文：群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。这首诗咏怀石头城，表面看句句写景，实际上句句抒情。诗人写...

淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。关于明代修建的明城墙的诗有巍峨势向紫云挨，王气依稀散旧阶。只字无言将责系,片时有悟把心揩。风摇瘦草前朝籽，燕啄新泥今日街。明月最知桑海事，城头兀自照秦淮。

在本句中，“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来”，我们不妨作两方面的理解，再来比对一下，看哪种解释更为合理：A.淮水东边旧时的明月，夜深“回还”（回归、返回）过女墙来。B.淮水东边旧时的明月，夜深“还是（依旧...

淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。译文：城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变；北面的江潮，依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。

淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。Q2:拟人。借景抒情。潮打空城寂寞回：潮水拍打著“空城”，虽有巨响，却显得分外凄凉，便又寂寞地退去了。这两句总写江山如旧，而石头城已荒芜，情调悲凉，感慨极深。Q3：思乡。引古惜...

原文：山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。翻译：群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。注释：1、故国:即旧...

没有人回答他的问题,只见那当年从秦淮河东边升起的明月,如今仍旧多情地从城垛（“女墙”）后面升起,照见这久已残破的古城.月标“旧时”,也就是“今月曾经照古人”的意思,耐人寻味.秦淮河曾经是六朝王公贵族们醉生梦死的...

并不是诗人，要做过女墙来这种行为，这是诗人对当时的局面的讽刺，通过这一行为来讽刺当时的宦官权贵。建安17年的时候，孙权在清凉山上的悬崖峭壁上修建了石头城，这座石头城北面紧靠着长江，南面一直修建到秦岭的淮河，是...

明月松间照,清泉石上流(王维《山居秋暝》)淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。(刘禹锡《石头城》)沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。(李商隐《锦瑟》)春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。(李煜《...