释义：各种工匠的事情当然不是可以一边耕种一边同时干得了的。出自：春秋时期孟子《滕文公章句上》，原文如下：以粟易械器者，不为厉陶冶；陶冶亦以其诚器易粟者，岂为厉农夫哉？白话文：农夫用粮食换取锅、瓶和农具，...

这句话翻译成现代汉语如下：再说,许子为什么不自己制陶冶铁,本句出自《孟子》许行 节选如下：“以粟易械器者，不为厉陶冶；陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉农夫哉？且许子何不为陶冶，舍皆取诸其宫中而用之？何为纷纷...

“以粟易械器者,不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?何为纷纷然与百工交易?何许子之不惮烦?”曰:“百工之事,固不可耕且为也。” “然则治天下,独可耕且为与?有大人...

0）翻译整句：用粮食换家具炊具，不算损害了陶匠铁匠。1）陶冶：指制陶打铁的工匠 2）厉陶冶：损害“陶冶”3）您提供的句子多了个“泄”，整段文应为：“以粟易械器者，不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉...

“以粟易械器者,不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?何为纷纷然与百工交易?何许子之不惮烦?” 曰:“百工之事,固不可耕且为也。”“然则治天下,独可耕且为与?有大...

“以粟易械器者，不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶，舍皆取诸其宫中而用之?何为纷纷然与百工交易?何许子之不惮烦?"译文：有个研究神农学说的人许行，从楚国来到滕国，走到门前...

”“以粟易械器者，不为厉陶冶；陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉农夫哉？且许子何不为陶冶，舍皆取诸其宫中而用之？何为纷纷然与百工交易？何许子之不惮烦？”白话释义：孟子说：“许子用铁锅瓦甑做饭、用铁制农具...

以粟易之。”“以粟易械器者，不为厉陶冶；陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉农夫哉？且许子何不为陶冶，舍，皆取诸其宫中而用之？何为纷纷然与百工交易？何许子之不惮烦？”曰：“百工之事，固不可耕且为也。”...

曰:“否,以粟易之。” “以粟易械器者,不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?何为纷纷然与百工交易?何许子之不惮烦?” 曰:“百工之事,固不可耕且为也。”“然则治...

曰:“否,以粟易之。” “以粟易械器者,不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?何为纷纷然与百工交易?何许子之不惮烦?”曰:“百工之事,固不可耕且为也。” “然则治...