“将何计略以备不虞”这句话的意思是：您接受重任，和关羽的地盘相邻，将使用什么样的策略来防备那些预料不到的事（指关羽可能会发动攻击）呢？【出处】《三国志·吴书·吕蒙传》。

翻译是您接受重任，和关羽的地盘相邻，将使用什么样的策略来防备那些预料不到的事。出自《三国志吴书吕蒙传》。吕蒙，字子明，汝南富陂人，东汉末年名将。汉末三国时期东吴名将。少年时依附姊夫邓当，随孙策为将。以胆气称，...

翻译：您将用什么办法来防止出乎意料的事发生?

以防备预料不到的事。成语出处：战国·吴起《吴子?图国》：”古之明王，必谨君臣之礼，饰上下之仪，安集吏民，顺俗而教，简募良材，以备不虞。“成语例句：咱们吃过饭就去石门谷，好，要抢在官军前头！只是我有...

鲁肃代周瑜，当之陆口，过蒙屯下。肃意尚轻蒙，或说肃曰：“吕将军功名日显，不可以故意待之，君宜顾之。”遂往诣蒙。酒酣，蒙问肃曰：“君受重任，与关羽为邻，将何计略，以备不虞？”二、译文鲁肃取代周瑜（为...

出自：《鲁肃过蒙屯下》陈寿〔魏晋〕原句：酒酣，蒙问肃曰：“君受重任，与关羽为邻，将何计略以备不虞？”肃造次应曰：“临时施宜。”蒙曰：“今东西虽为一家，而关羽实虎熊也，计安可不豫定？”翻译：酒过三巡...

肃意尚轻蒙，或说肃曰：“吕将军功名日显，不可以故意待也，君宜顾之。”遂往诣蒙。酒酣，蒙问肃曰：“君受重任，与关羽为邻，将何计略，以备不虞？”肃造次应曰：“临时施宜。”蒙曰：“今东西虽为一家，而关羽...

君受重任，与关羽为邻，将何计略以备不虞?这句话是说(鲁肃)您受到了重任,与关羽相比邻,你将会想出什么计策来以防不测呢?

原句是君受重任，与关羽为邻，将何计略以备不虞?这句话是说(鲁肃)您受到了重任,与关羽相比邻,你将会想出什么计策来以防不测呢?

将何计略，以备不虞:您将用什么办法来防止不测的发生