译文：白天不做事半夜下功夫

白天忙忙忙，肚子空荡荡。晚上回到家，大餐来犒赏。

上联☞日里游街走四方，下联☞夜里熬油补裤裆。横批☞不务正业

早不忙，夜心慌，半夜起来补裤裆。

“白天游门走四方，黑夜熬油补裤裆”**是一个俗语，没有上一句。它来自于古代中国的农村生活，意思是人们白天去四处游荡、劳作，到了夜晚则归来修复破旧的衣物、工具等。其中，“补裤裆”是一种比喻，指的是修补已经破损的...

上一句是白天游门走四方。白天游门走四方，黑夜点灯补裤裆的意思是指白天到处闲逛，夜里却忙着干活。出自刘江《太行风云》三九：离大门还有好几步远，小五一看元英在纳底，喊了一声，说：‘呀，白天游门走四方，黑夜点灯补...

白天游游转转，晚上借油纺线。

“白天云游走四方,晚上熬油补裤裆”

从小在姥姥家长大，对于我小时候做事的各种拖沓，姥姥最爱说的一句俗语是：白日串四方，夜晚熬油补裤裆。意思就是说白天的时候啥也不干，也想不起来补裤裆的事情，只有到晚上了才费着煤油灯补起裤裆来。也可以引申为很多...

2、补裤裆意思是主要事情，正当事情，紧要事情。这是长辈对晚辈善意的劝诫，告诫，言外之意是，下次注意，今天的事情今天早点做完，才好。白天走四方，就怕晚上补裤裆都来不及了。现在的四方多了，走四方也方便了。比如游戏...