浪漫拼音：làngmàn英文：romantic，又称为罗曼蒂克基本解释1.romantic2.富有诗意,充满幻想3.行为放荡,不拘小节(常指男女关系而言)是外来语

新文化运动时，引进了一些日本对西文的汉字翻译，作为外来词的“浪漫”，进入了汉语中。

这是一个外来词（也就是从外国引进的词，是象声词），不能用中国原来的字释。它有两个意义：1.富有诗意,充满幻想.。2.行为放荡,不拘小节(常指男女关系而言)。

外来词产生过程中，音译与意译兼用的汉化方式，主要有以下三种：1、音义双关。即在音译的同时，又选用与原词意义相关的汉语语素意译，既照顾到原词的语音形式，又能显示意义，音义双关。例如：浪漫（romantic）罗曼蒂克adj...

2、罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。3、雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福，译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“...

方式一般不适用于多音节词语。如罗曼蒂克（romantic）就被浪漫替代。德谟克拉西（democracy）被民主替代。2.半音译半意译顾名思义，就是说这种外来词一半用音译，一半用意译。这种方式主要用来对复合词的汉化。可以根据音译...

英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。3、雷达来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。看到“雷”这个字，马上会让人想到天边的雷鸣和闪电，突出了一个快字。自然，雷达这种“千里眼...

男，不知浪漫。

罗曼蒂克，外来词，英文romantic，又称为浪漫。辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。英文romantic(浪漫的，激情的，也就是罗曼蒂克）,和romance（恋爱史、故事、浪漫）的词根都是rome,就是罗马。romance还有罗曼语系的...

1、音译：即用汉语近似音节转写外来词读音。如“沙发（sofA.、芭蕾（ballet）、坦克（tank）、麦克风（microphonE.、加拿大（CanadA.”等。由于不同语言之间语音的差异，所以这种转写只是原词的近似音，并且读音完全汉化，改造成...