韩愈的幽兰诗翻译
相关视频/文章
相关问答
兰生幽谷,不以无人而不芳,不采而佩,于兰何伤。什么意思

意思是:兰花开在幽深的山谷,不会因为没有人欣赏就不释放它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?此句暗喻作者才华横溢,即使无人赏识,也不会对自身有什么影响。出自:出自唐代诗人韩愈所作的诗歌...

韩愈的《幽兰操》译文是什么?

这种上结阴而返,由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞,他要像幽兰一样,不以无人而不芳;也要如荠麦一样,迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇,正是表现君子高尚操守的时候和地方。

韩愈【幽兰操】的译文

译文如下:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?一个君子不被人知,这对他又有什么不好呢?我常年行走四方,看到隆冬严寒时,荠麦却正开始茂盛地生长,一派生机盎然,...

《幽兰操》原文及翻译赏析

译文:兰花的叶子,长长的,在风中摇曳,优雅而飘逸;兰香,在风中升腾,向四方飘扬。兰香所及之处,所有花香都黯淡无味,并成为兰香的一部分,众多的'花香拱卫着兰香,兰花的芬芳,远而不淡,近而不浓,幽幽的从...

幽兰操诗文的意思昰什么

幽兰操·韩愈兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。(注:出自《全唐诗》,...

幽兰操韩愈解释

译文:一天接一天,一年接一年,东南西北,四方都走遍,我虽然像香兰一样,不以无人而不芳,不过我也在积极地寻找实现自身社会价值的机会。周文王夜梦飞熊入帐,渭水之畔访遇太公望(姜子牙,因周文王有“兴周之业,先祖早...

幽兰操唐韩愈的意思

唐韩愈兰之猗猗①,扬扬②其香。众香拱之③,幽幽其芳。④不采而佩,于兰何伤?以日以年,我行四方。文王梦熊⑤,渭水泱泱⑥。采而佩之,奕奕⑦清芳。雪霜茂茂,蕾蕾于冬,君子之守,子孙之昌。【注释】①猗猗...

赞美兰花的经典诗句 赞美兰花的经典诗句有空谷幽兰的

1、兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。——唐·韩愈《幽兰操》译文:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?2、春兰如美人,不采羞自献。

求《幽兰操》韩愈原版和解释

韩愈亦仿而作之,其《猗兰操》序云:“孔子伤不逢时作。”“兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦有之。

谁能告诉我这首诗的翻译?兰之猗猗,扬扬其香。

韩愈亦仿而作之,其《猗兰操》序云:“孔子伤不逢时作。”“兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦有之。