所以说李生、左生之类的称呼,多在广东。
这是因为广东话的称呼语法原因,在广东话中,比如陈生,其意思是陈先生的意思。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别...
因为用广东话来说,,什么先生很麻烦,,也不好听,,所以就干脆叫什么什么生咯,,好像这些什么什么生是人先叫的
其实是[先生],但两字合读、快读便成了[生]。而且也[小生]那个[生]的意思,表示[俊]、[俏]的客套话。
张生李生,其实就是张先生李先生的简称,出现在名片,招工简历上的。楼主满意吗?
报父恩,让自己铭记自己是谁生的,是孝道的一种表现。好吧,其实就是先生的简称,懒呗
这个很简单啊,在广东这边,姓字后面跟着一个生字,就是省略了一个先字而已!说白话的人都是这样的,然后就习惯这样叫了,潘生程生李生廖生跟潘先生程先生李先生廖先生都是一个意思!
分情况的。粤方言里那个某生经常和某太一起出现,自然只能是某先生的简称。书面语就不一定了,比如《聊斋志异》里的生一般指生员,叫某生的往往是书生。
广东人说“先”的声音和说“生”的声音很像,如果说“先生”,就好说“生生”啦,所以干脆就一个够啦~
呵呵。。*生,是*先生的简写,比如说王生,就是王先生;李生,就是李先生还有王’S,就是王小姐;张’S就是张小姐都是简写