江南逢李龟年的翻译【点击查看详情】
这首诗是唐代诗人杜甫的一首七言绝句,这首诗短短二十八个字,记载了四十年的沧桑巨变,堪称史诗,流传千古,这首诗的大概意思是说,岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻,如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。
相关视频/文章
相关问答
江南逢李龟年古诗的翻译

江南逢李龟年(唐)杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。翻译当年在岐王宅里,常常见到你的演出,在崔九堂前,也曾多次听到你的演唱,欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花时节...

《江南逢李龟年》的翻译

《江南逢李龟年》的翻译为当年在岐王宅里,常常见到你的演出,在崔九堂前,也曾多次听到你的演唱,欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花时节,没有想到能在这时巧遇你这位老相识。《江南逢李龟年》原文:岐王宅里寻常...

江南逢李龟年原文及翻译

翻译:岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻。如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。注释:1、江南:此谓江、湘之间,今湖南省一带。2、李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。3、岐王:唐...

江南逢李龟年译文翻译

《江南逢李龟年》译文,也就是翻译如下:1、翻译。当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。2、原文。《江南逢李龟年》[唐]杜甫岐王宅里寻常见,...

江南逢李龟年的意思

译文:当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。《江南逢李龟年》。【作者】杜甫【朝代】唐。岐王宅里寻常见,崔九...

江南逢李龟年意思

江南逢李龟年的意思是杜甫在江南遇到了李龟年。江南逢李龟年是唐代杜甫写的诗。全文是:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻;正是江南好风景,落花时节又逢君。关于全文诗句的翻译如下:岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐...

江南逢李龟年原文及翻译

江南逢李龟年对照翻译:歧王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。歧王府第里经常看见您,也在崔九的.家里多次听到您的唱歌。正是江南好风景,落花时节又逢君。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。;

《江南逢李龟年》翻译和原文

《江南逢李龟年》原文如下:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。白话译文:岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻。如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。此诗是杜甫绝句...

江南逢李龟年赏析及翻译

江南逢李龟年翻译过去在岐王府中经常和你见面,多次在崔九堂前听你唱歌。现在正是江南景色美好的时候,落花时节又和你相逢。江南逢李龟年赏析唐代宗大历五年(770)春,杜甫漂泊到湖南潭州(今长沙市)时,遇到了流落...

《江南逢李龟年》原文及译文

江南逢李龟年唐代:杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。译文当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花...