“海底月是天上月，眼前人是心上人”全诗是：“海底月是天上月，眼前人是心上人，向来心是看客心，奈何人是剧中人。”出自1943年张爱玲所著小说《倾城之恋》。前两句意思是：明知世间一切终是镜花水月，强求无用。但当...

出自张爱玲的《倾城之恋》，原文如下：海上月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。译文：海面上倒影的月亮就是天上的月亮，眼前的这个人就是心里喜爱的人；自己本来就是局中人，无法置身于外。该...

出自张爱玲的《倾城之恋》原文如下：海中月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。释义：明知世间一切终是镜花水月，强求无用。但当心爱的人现在面前，却依旧痴迷，依旧执着。得不到的眼前人，就像...

原句是：海中月是天上月,眼前人是心上人。向来心是看客心,奈何人是剧中人。出自张爱玲的《倾城之恋》。

原句是：海中月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。出自张爱玲的《倾城之恋》。大致意思是“虽然你现在就在我的眼前，但我知道，你们之间真正的距离是无比遥远。就像那水里的月亮，看似伸手可...

1、‘’海底月是天上月，眼前人是心上人‘’。实际上这句话原本的意思应该是指心上人如天上月一般可望不可及，表达的是一种爱而不得的痛苦。但是随着时间的变化，这句话的使用场景发生了变化，更多人将这句话理解为...

“海中月是天上月，眼前人是心上人”后半句是：向来心是看客心，奈何人是剧中人。译文：海底的月亮就如天上的月亮一样飘忽不定，不可捉摸。而眼前的人是我心上在意的人，所以要珍惜眼前人。我的心向来只是看客的心情...

释义:海面上倒映的月亮是天上的月亮，我眼前的人是我心里喜欢的人。出处:《倾城之恋》作者:张爱玲创作年代:近代原句:海中月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。翻译:海面上倒映的月亮是天上...

“海上月是天上月，眼前人是心上人”的意思是：海平面上悬挂的月亮是天上的那轮明月倒影而来，而我眼前的这个人就是我心里爱着的那个人。这句话出近代作家张爱玲所著的《倾城之恋》一书中，原文为：海中月是天上月，...

正确的是海底月是天上月，眼前人是心上人。该文的白话释义是：海底中月其实是天上月亮的倒影，眼前的人就是我的心上人，自己本来就是局中人，无法置身于外。这句话出近代作家张爱玲所著的《倾城之恋》一书中，原文为：...