律师解答：

根据中国公民出入境管理条例和驻沪领事馆发布的相关规定，外地人在上海换护照需要携带以下材料：1.有效的身份证件、原护照及复印件；2.户籍证明或者暂住证明、户口本原件及复印件；3.照片（2寸或3.5寸），具体要求可到当地的出入境管理部门查询。在现场提交申请后，工作人员会审核所提交的材料，并进行指纹采集等程序。通常情况下，办理护照所需时间为7-10个工作日，但具体时间还需根据个人情况而定。值得注意的是，如果原护照已经过期，请务必先办理护照补发手续，否则会影响护照申请的进程。

【法律依据】：

《中华人民共和国出境入境管理法》第三十五条 外交、公务、因道路交通事故、因旅游导致护照、旅行证件损失、被盗或者不慎遗失等特殊情况需要临时补办的，由公安机关出入境管理部门核发证件，并按规定办理有关手续。