我一般跟我国外客户比较口语化的说“youfreetoday?”today要用升调；比较书面的就是“areyoufreetoday?”

你今天有空吗翻译成英文是“Areyoufreetoday？”free英式发音[friː]，美式发音[friː]，主要用作形容词、副词跟动词。用作形容词时译为“自由的；受准许的,可允许的；未固定的，松开的；空闲的；免...

Areyoufreetoday?我不确定是不是，也可以这样翻译“Doyouhavefreetimetoday?'

如题，我想知道:你现在有空吗,如何用英文表达得更地道呢?

如题，我想知道:“你现在有空吗”怎么表达更地道?英语?

第一种方式：Areyouavailabletonight第二种方式：Areyoufreetonight

1Areyoufree?2doyouhavetime3Areyouspare?我的动力希望我能继续帮助你

Areyoufree?楼主说的那句是不行的,那是标准的chinglish,也就是中式英语.没有那么说的.

此句翻译较为简单，属于英语入门知识的内容，学习英语之前应掌握其正确的方法，如此方能快速掌握。扩展作为国际交流的工具，学习英语的重要性可谓是不言而喻，如今英语教学不仅从小学开始，在大城市更是从幼儿园即开始英语教学...

Itisuselessthatyouarefreetoday.