戚继光亲手消灭了他们的首领，追赶其余的贼到瓜陵江（贼）全部溺死。而圻头的倭寇又跑向台州，戚继光在仙居拦击，路上的倭寇没有能逃脱的。戚继光先后九次作战都大获全胜，俘虏、杀死的倭寇一千有余，烧死溺死的无数。戚继...

倭寇声势浩大,当地官军不敢进攻,于是胡宗宪传令让戚继光带兵剿贼。戚继光领命后引兵先进攻横屿,横屿四面水路险隘不易通行,戚继光命将士们每人手持一束稻草,填壕而进,大破横屿倭寇,斩首两千二百余级。而后,戚继光乘胜追击,杀至福清,捣...

文言文《明史.戚继光传》译文:戚继光,字元敬,家中历代担任登州卫指挥佥事。父名景通,曾任都指挥使,代理大宁都指挥使司事,召入京师任神机营坐营,品行很好。戚继光少年时便很洒脱,气度不凡。家穷,喜爱读书,通晓经史的要旨。嘉靖中...

戚继光祖辈均系明代将领,世袭登州卫指挥佥事。其父戚景通熟读兵书,精通武艺治军严明,曾任都指挥使。戚继光自幼生长在将门,受到良好的家庭教育和军事生活的熏染,很早就抱有忠心保国之志。袭任登州卫指挥佥事后,他以祖父辈为榜样,“留心...

出自《明史·戚继光传》。原文段落：……继光为将号令严，赏罚信，士无敢不用命。与大猷均为名将。操行不如，而果毅过之。大猷老特务持重,继光则飙发电举,屡摧大寇,名更出大猷上。译文：戚继光作为将领，号今严叫，赏罚...

贼兵杀了（这八名官兵），穿了他们的衣服，骗过守城将领而进入兴化城中，夜晚打开城门把大批倭寇迎进城来。

久攻不下，被就地免官，戴罪立功攻打贼寇；倭寇已经逃走，其他倭寇又烧杀抢了台州。给事中（官名）罗嘉宾戚继光没有战功，并且通敌。方按问（这句不知道咋翻），马上给他平反冤情，论战功，恢复官职。（最后一句不敢...

此句出自《明史•戚继光传（一）》。译这句话要联系上下文。天大亮的时候入城，兴化居民才知道打了胜仗，杀牛敬酒，慰劳不断。

出自《明史·戚继光传》，原文为：“继光下令曰：‘闻鼓声而进，闻金声而退。’海寇方纵火鼓噪，红旗举，白旗伏，海中望见，以为官军已登岸，即鸣锣收兵。继光首破其阵，擒斩数百人。余贼奔溃，坠崖溺水死者无算。海寇...

于是根据地理形势制定阵法，细致了解步行作战的方便有利（方法）。一切战舰、火器、兵械都精心研讨并重新设置它们。