夺项王天下者必沛公也什么意思
相关视频/文章
相关问答
“唉!竖子不足与谋.夺项王天下者必沛公也.吾属今之虏矣!”如何翻译_百 ...

唉,这样的小子不能和他一起图谋天下,夺取项王天下的人,一定会是沛公,我们这些人日后一定会被他俘虏!这是鸿门宴里的范增的话.O(∩_∩)O

求翻译:夺项王天下者必沛公也。

夺项王天下者必沛公也翻译:夺项王天下的人一定是刘邦。出自西汉司马迁《鸿门宴》,原文选段:沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜桮杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军...

鸿门宴的全文准确翻译!

夺项王天下者必沛公也。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。沛公之参乘樊哙者也。③.用“为”表示判断吾令人望其气,皆为龙虎。人方为刀俎,我为鱼肉。④.无标记表示判断此亡秦之续耳。(2)倒装句①.宾语前置今...

“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者必沛公也。吾属今之虏矣!”如何翻译...

夺项王天下者必沛公也。吾属今之虏矣!”的意思是“唉!项庄这班小子没法跟他们共谋大事,夺取项王项羽天下的,一定是沛公刘邦了。我们这班人就要成为俘虏了!这句话出自西汉·司马迁《史记·项羽本纪》其中鸿门宴时,刘邦借...

翻译题:1 唉!竖子不足与谋!夺项王天下者,必沛公也!吾属今为之虏矣!2...

1、唉,这样的小子不能和他一起图谋天下,夺取项王天下的人,一定会是沛公,我们这些人日后一定会被他俘虏!2、况且,做君主的人如果贪婪,那么他就会失去他的天下;做臣子的人贪婪,那么会丢掉他的性命。本回答由提问者推荐举报|答案纠...

鸿门宴一句一句对照翻译

夺项王天下者必沛公也。译:夺走项王天下的一定是沛公。吾属今为之虏矣!译:我们这些人就要被他俘虏了!沛公至军,立诛杀曹无伤。译:刘邦回到军营,立即杀掉曹无伤。已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起推荐...

文言文《鸿门宴》翻译

夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”沛公至军,立诛杀曹无伤。3.赏析:通过项羽的行动,可以充分证明此点。项羽当年倔起江东,领导农民队伍,扫平各地。“三年,遂将五诸侯灭秦”。这是当他行为符合客观...

夺项王天下者必沛公也 者是什么用法

“夺项王天下者必沛公也”意思是“夺取项王天下的人,必定是沛公啊!”现在的说法应该是“沛公是夺取项王天下的人”.因此,此句的用法为是定语后置.

竖子不足与谋的出处以及其意思?

意思是:不值得和你小子商量谋划。原句是“竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣。”白话文释义:“唉!这小子不值得和他共谋大事!夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了!”这句话的背景是...

《鸿门宴》逐字逐句翻译及注释是怎么样的?

项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”沛公至军,立诛杀曹无伤。已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起...