可怜九月初三夜的意思翻译
相关问答
"可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓"是什么意思

【翻译】一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,金光闪闪,一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。

可怜九月初三夜.露似珍珠月似弓这首诗的意思是什么?

翻译:九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的...

"可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓"是什么意思

翻译:更让人怜爱的,是九月初三凉露下降的月夜;滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛一张精巧的弓。《暮江吟》是白居易“杂律”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉...

暮江吟古诗的翻译

《暮江吟》古诗意思是:一道夕阳斜照在江面上,江水的半边为青绿色,半边泛出红色。九月初三这个夜晚真是令人喜爱、陶醉,露水像圆润的珍珠,月亮像一张弯弓。

《暮江吟》后两句翻译?

这句诗的意思是:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓:诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里,通过对“...

古诗解释(翻译)

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。译文一道余辉铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼。一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜。滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。句...

可怜九月初三夜的意思 有关可怜九月初三夜的原文和翻译

1、可怜九月初三夜的意思:九月初三这个夜晚多么可爱啊。2、出自唐代白居易《暮江吟》,原文选段:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。3、译文:一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。最可爱...

《暮江吟》的意思翻译

《暮江吟》是唐代诗人刘禹锡的作品,原诗全文翻译如下:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。这首诗描述了秋天暮色中的江景。诗中提到的“一道残阳铺水中”描绘了夕阳映照在江面上的美景,“...

古诗暮江吟原文及译文

《暮江吟》原文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红译文:残阳倒映在江面上,霞光洒下在水面上,波光粼粼;江水一半呈现出深碧色,一半呈现出橙红色。最...

《暮江吟》古诗意思是什么?

2、诗歌全文:暮江吟,作者为白居易,一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。怜九月初三夜,露似真珠月似弓。3、赏析:《暮江吟》是我国唐代伟大的现实主义诗人白居易的诗作,诗歌的体裁是七言绝句。这首诗描写的是残阳西沉,新月...